紋章は現在のものは大体｢図版｣として残っていますが、昔のものなどはまだ印刷技術が発達していなかったので、大抵は｢紋章表現文｣として残っています。
簡単に言うと「何処に何色で何が書いてあるか｣を纏めたものですが、昔の紋章専門家やデザイナーが自分の仕事を取られない様にするために、どんどん複雑化していきました。 その結果今ではとっても難しい｢暗号｣のようになっていて、取っ付きにくいものですがこのページを読んでもらったら｢文法｣は理解できるよう書いてあります。 でも多分読む機会なんで洋書の紋章学の専門書を読まない限り、出てきません（＾＾。それでは具体的に見ていきましょう。

§0. 「紋章表現文」を用語で「ブレーゾン（Blazon）」といい、基本は英語であるが、フランス語なども混じっている。そして専門用語なのでほとんど動詞は使わないで、活用形で名詞の意味と動詞の意味を兼ねている。
0-1：基本的な法則。 楯の下地の色、あるいはクォータリングされている場合は何等分になっているか。分割線は何か？など｢基礎的な要素｣を説明する。 主オーディナリーズの種類や色を指定（主オーディナリーズの中に抽象図形が有った場合それも説明）。 サブオーディナリーズがある場合はこれを指定。そのあとチャージの指定(色、方向、仕種など)になる（まずは真ん中のものから次に上。下の順）。 これが基本的な表現文の書き方。
0-2：紋章を使った例。
◎0-2-1

1.or	2.or, cheneron gules	3.or, cheveron gules 4 hurts*

◎0-2-2

1.per pale indented gules and argent.	2.per pale indented gules and argent portcullis** or

*:hurtとは｢青い丸｣を表す用語。 **.portcullisは城門に付いている｢落とし門｣のこと。

§1.私の紋章の解説。

この4個の紋章が一つのエスカッシャンの中に入っています。この入れ方を「クォータリング」といい一般的な紋章制作法です。 ではこの4個の紋章をバラバラに解説していきます。

デキスターのチーフからシニスターのベースまで斜め線を「ベンド(Bend)｣といい、このベンドが複数有る事を「ベンディー（Bendy）」と呼びます。それで金（Or）と赤（Gulese）が使われています。またこのフィールドに先に出ている色が下地なので、金（Or）が下地に赤（Gulese）のベンディーが乗っていることになります。 （１−Bendy Or and Gulese.）	ここには紋章の中でも三大図形の中の一つ「フラ・ダ・リ（Fluer-de-lisまたはFluer-da-lys）」が９個書かれています。そして銀（Argent）で下地は緑（Vert）。 （２-Vert，nine Fluer-de-lis Argent.)	ここにも「フラ・ダ・リ（Fluer-de-lis）」が書かれています。緑（Vert）の楯型の上に金（Or）の「フラ・ダ・リ」が４つ。 （３-Vert，three Fleur-de-lis in chief Or, a Fluer-de-lis on base Or.）	最後には横帯がいくつも有って色があります。この横帯がいくつもある事を「バーリー（Barry）」と呼びます。 （４-Barry Or and Azure and Purpure.）

この４つをすべて合わしてある私の紋章は次のように「表現」されます。
［Quarterly per Fess Embattled,１st Bendy Or and Gulese,2nd Vert, nine Fluer-de-lis Argent,3rd Vert,three Fluer-de-lis in chierf Or, a Fluer-de-lis on base Or,4th Barry Or and Azure and Pur -pure]
一応日本語で訳すと 「４つに別れていて横での分割線は凸凹線で分割されている紋章。第一クォーターは斜め模様で色は下地が金色で赤で模様が付いている。第二クォーターは下地が緑色で９つのフラ・ダ・リで飾られている。第三クォーターは下地が緑色で楯型の１/３の上に３つの金色のフラ・ダ・リが有り、下にも１つの金色のフラ・ダ・リが配されている。第４クォーターには横模様が有り、下地が金色で青と紫が下地を挟んで書かれている紋章」